Wederopstanding in Sulaymaniyah

Paasmorgen 2018 kom ik aan in het klooster Maria Aladhra, Maria Maagd. Sulaymaniyah, Iraaks Koerdistan. Zes jaar geleden begonnen vanuit Mar Musa in Syrië, een kloosterstichting van mannen en vrouwen met als spiritualiteit „liefde voor de islam”. Op verzoek van indertijd aartsbisschop Sako naar Sulaymaniyah gekomen. De oude Chaldeeuws katholieke kerk in de oude binnenstad …

ISIS bestrijden door samenleving te genezen

11 november 2017     door Jan Schaake Vanmiddag vond in de Utrechtse Aloysiuskerk een bijeenkomst plaats met mgr. Yousif Thomas Mirkis, aartsbisschop van Kirkuk en Suleymaniyah in Noord-Irak. Als dominicaans priester had hij zijn hele leven vooral in Bagdad gestudeerd, gedoceerd en boeken geschreven om in 2014 op 64-jarige leeftijd nog tot aartsbisschop van …

Mgr. Yousif Thomas Mirkis in Utrecht

Op 13 november 2017 was aartsbisschop Mirkis heel even in Utrecht. „Er verandert zoveel, dat een tekst van een maand geleden al achterhaald is.” Zo opent aartsbisschop Yousif Thomas MIrkis o.p. de ontmoeting met ruim vijftig kadermensen uit Utrechtse kerken, politiek, en vredesorganisaties. „De ideologie van het westen stelt dat het individualisme de beste samenlevingsvorm is: …

Onze bewaking

7 september 2017 Sinds 2003, voor Irak duurzaam verbonden met Bush’s inval en ontmanteling van de staat en zijn douane(!), daarmee vrij veld  voor al wie met de Amerikanen een rekening wil vereffenen – sinds 2003 zijn straten die voeren naar kwetsbare plekken met betonblokken geblokkeerd. Kwetsbaar: belangrijke personen, groepen, plaatsen van samenkomst, banken, ziekenhuizen… …

Intussen in Mosul

6 september 2017. De film van Ali en Alaa’ is een uitzending van 7 minuten van een tv-zender hier. Met een voorzet in Frans van bisschop Mirkis, en de Arabische tekst op papier meegegeven, heb ik in vijf talen een ondertiteling gemaakt. Dat gaat nu rond. De zender als auteur blijft zichtbaar, Alaa’ is een …