Intussen in Mosul

6 september 2017. De film van Ali en Alaa’ is een uitzending van 7 minuten van een tv-zender hier. Met een voorzet in Frans van bisschop Mirkis, en de Arabische tekst op papier meegegeven, heb ik in vijf talen een ondertiteling gemaakt. Dat gaat nu rond. De zender als auteur blijft zichtbaar, Alaa’ is een …

Een sterk volk!

4 september 2017. Laat ik zeggen, gemengd nieuws van het front. Drie dagen geleden meldde de televisie, dat Libanon (Hezbollah) ruim 300 gevangen terroristen in bussen heeft afgevoerd tot bij de Iraakse grens, of erover heen. Lijkt een deal met ISIS te zijn. Daar zit niemand in Irak op te wachten, behalve ISIS natuurlijk. Welk …

De terugkeer gaat nu hard

De terugkeer naar Caracosh is volop gaande nu. Half september beginnen de scholen in Caracosh, de meeste gezinnen willen er dan zijn en ook een beetje minstens ingericht, desnoods kamperen in je huis. Vanuit Kirkuk en Sulaymaniyah, waar 4000 christelijke vluchtelingen werden opgevangen, vertrekt elke dag wel een gezin. Vanuit Erbil/Ankawa, waar zo’n 40.000 christenen …

TERUG NAAR CARACOSH

Op 18 augustus was ik een dag lang in Caracosh, samen met Zr. Jumna. Zij had me uitgenodigd voor de trip, het is haar geboortedorp. Caracosh is een christelijk dorp in de buurt van Mosul, een dorp dat bezig was een stadje te worden voordat DAESH aan de horizon verscheen.  Pater MIrkis behoorde indertijd tot …

ISIS uit het lijf halen

Ik ben weer in een studentenhuis, vakantietijd. De huur voor de huizen moet betaald worden, maar ze staan nu nagenoeg leeg. In dit huis zijn nu drie studentes die nog moeten blokken. Ik zal hier een ruim etmaal blijven. Bedoeld, om mijn ontspanningstechnieken op hen los te laten, en eventueel hen er iets van te …